Hozzászólás: Az Amoris Laetitia 8. fejezetéről

Szerző: David Vincent

David Vincent — Wed, 27 Apr 2016 17:06:52 +0000

Lemaradt a vége:

Sok házasságról éppen azért mondanak majd le, mert nincs már semmi, ami az eszmény elérésére sarkallná őket.

Szerző: David Vincent

David Vincent — Wed, 27 Apr 2016 17:02:10 +0000

Tényleg lehetnek olyan helyzetek, amikor a magány vállalása nehéz, sőt már-már technikailag lehetetlen. Ismerek olyan egyedülálló édesanyát, aki ápolói munkája mellett takarít, hogy ki tudjanak jönni. Ezt viszont nem tudná megtenni, ha a nagyi nem vigyázna a gyerekre. Neki legalább van munkája, de lehet olyan helyzet, amelyet magányosan képtelenség megoldani.

Ezzel együtt úgy érzem, hogy a tiltás feloldása mérhetetlenül nagy kárt okozna, mert eltűnne egy biztos viszonyítási pont.

Szerző: matthaios

matthaios — Wed, 27 Apr 2016 09:10:59 +0000

Köszönöm megjegyzését. Már ki is cseréltem a “faj” szót nemre. Eredetileg a “nem” szót használtam, de ezt régiesnek éreztem, ezért volt a csere. De tényleg jobb a “nem” szó. A “genus-species” párt jobban adja vissza a “nem-faj” pár, mint a “faj-fajta” pár.

Szerző: David Vincent

David Vincent — Wed, 27 Apr 2016 08:51:39 +0000

Nagy érdeklődéssel olvastam és olvasom a bejegyzést.
Ebben a pillanatban csak egy észrevételem lenne a szóhasználattal kapcsolatban.

Középiskolás hittanárom a ‘faja szerint’ helyett a ‘neme szerint’ kifejezést használta. Pl. ‘teljes neme szerint halálos bűn’ (peccatum mortale ex toto genere suo).

De ez tényleg mellékes, köszönet a bejgyzésért!